Филипп Кусто странствует по морям и океанам (акватории Багамских островов, острова Пасхи, Кокосового острова и Азорских островов) в поисках возможного месторасположения древнего потерянного континента Атлантида. Тем временем, Жак Кусто на борту "Калипсо" ищет ответы в Эгейском море.
