Война следует по пятам за командой Кусто из Югославии. Румынские рыбаки, оставшиеся без работы из-за загрязнения среды и диктатуры, впервые за последние 40 лет отмечают Пасху. Команде Кусто удается обнаружить промышленный комплекс, который угрожает не только здоровью рабочих, но и местной подводной живности. В окружении экспертов, капитан Кусто посещает ядерный завод в Болгарии, в Кослоди. В дельте Дуная, команда исследует место кораблекрушения русского грузового корабля, практически полностью перекрывшего течение. Радостная толпа детей запускает воздушных змеев, раскрашенных в цвета девяти стран, которые расположены на берегу Дуная.
